Ariel / Sylvia Plath ; ilustraciones de Sara Morante ; traducción de Jordi Doce ; edición bilingüe
por Plath, Sylvia (1932-1963) [autor/a]
; Morante, Sara (1976- ) [ilustrador/a]; Doce, Jordi (1967-) [tradutor/a].
Tipo: 
LibroSeries: (Nórdica ilustrados).Editor: Madrid : Nórdica , 2020 Edición: ed. bilingüe.Descrición: 204 p. : il. cor ; 22 cm.ISBN: 9788418067952.Materia(s): Poesía estadounidense | Poesía estadounidenseResumo: Ariel, publicado póstumamente en 1965, ía ser o segundo poemario de Sylvia Plath. Foi editado polo seu marido, o poeta Ted Hughes, quen modificou o manuscrito orixinal para incluír varios dos poemas que Plath escribira nas semanas que precederon á súa morte, en febreiro de 1963.
O resultado é unha dos cumes da literatura en lingua inglesa do século XX, con poemas tan soados e comentados como «Olmo», «Ariel» ou «Fío». Un libro lendario que agora presentamos na nova tradución de Jordi Doce e coas ilustracións de Sara Morante.
Ariel resume todas as virtudes do estilo de Plath, dunha intensidade expresiva e metafórica fose do común, pero tamén próximo e cheo de delicadeza. Un dos poemarios máis influentes do noso tempo.
| Tipo de ítem | Localización actual | Sinatura topográfica | Dispoñibilidade | Data de vencemento | Código de barras | Datos do exemplar |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prestable | IES David Buján Sala préstamo | 821-E PLA ari | Dispoñible | CED032000020194 |
|
Ariel, publicado póstumamente en 1965, ía ser o segundo poemario de Sylvia Plath. Foi editado polo seu marido, o poeta Ted Hughes, quen modificou o manuscrito orixinal para incluír varios dos poemas que Plath escribira nas semanas que precederon á súa morte, en febreiro de 1963.
O resultado é unha dos cumes da literatura en lingua inglesa do século XX, con poemas tan soados e comentados como «Olmo», «Ariel» ou «Fío». Un libro lendario que agora presentamos na nova tradución de Jordi Doce e coas ilustracións de Sara Morante.
Ariel resume todas as virtudes do estilo de Plath, dunha intensidade expresiva e metafórica fose do común, pero tamén próximo e cheo de delicadeza. Un dos poemarios máis influentes do noso tempo.
Texto en español e inglés
